El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, volvió a generar controversia este sábado tras lanzar un comentario que rápidamente encendió las redes y provocó reacciones en varios países de América Latina.
Durante una reunión con una docena de mandatarios latinoamericanos en Miami, el mandatario republicano soltó una frase que sorprendió a los asistentes: “No voy a aprender su maldito idioma. No tengo tiempo”, dijo entre risas mientras hablaba sobre las diferencias lingüísticas en la región.
La declaración ocurrió en medio de una cumbre con líderes de derecha latinoamericanos, en la que participaron presidentes y representantes políticos de distintos países. Entre los asistentes destacaron el presidente de Argentina, Javier Milei, y el mandatario de El Salvador, Nayib Bukele.
Trump reconoce ventaja de Marco Rubio por hablar español
En su intervención, Trump mencionó a su secretario de Estado, Marco Rubio, de origen cubano, y reconoció que tiene una clara ventaja sobre él por dominar el español.
“Él tiene ventaja lingüística”, comentó el presidente estadounidense, antes de reiterar que no planea aprender el idioma. “No tengo problema con los idiomas, pero no voy a dedicar tanto tiempo a aprender el suyo”, añadió.
Tras sus palabras, Rubio tomó el micrófono y dirigió unas frases en español a los asistentes, lo que provocó otra broma de Trump, quien dijo entre risas que su secretario de Estado “es mejor en español que en inglés”.
Una anécdota que levantó carcajadas
El mandatario también contó una anécdota sobre una conversación con un líder extranjero cuya identidad no reveló. Según relató, durante la reunión dependía de una intérprete que, según él, no tradujo correctamente lo que se estaba diciendo.
Trump aseguró que incluso sin entender el idioma se dio cuenta de que algo no estaba bien en la traducción, lo que utilizó como ejemplo para insistir en la importancia de tener intérpretes confiables.
“Puedes negociar muy bien con líderes como Xi Jinping o Vladímir Putin, pero si el intérprete no es bueno, todo se puede arruinar”, afirmó.
“Yo solo hablo americano”, bromea el jefe del Pentágono
Tras la intervención de Rubio, el secretario de Defensa, Pete Hegseth, también tomó la palabra y se sumó al tono distendido del evento.
Entre risas, el funcionario declaró que él únicamente habla “americano”, comentario que provocó nuevas carcajadas entre los asistentes.
Una cumbre solo con líderes de derecha
La reunión fue convocada por Trump en un club de golf en Florida y reunió a varios líderes conservadores de América Latina. Sin embargo, el encuentro llamó la atención porque no fueron invitados mandatarios progresistas de países como México, Brasil o Colombia.
Entre los participantes estuvieron los presidentes de Argentina, Javier Milei; Costa Rica, Rodrigo Chaves; República Dominicana, Luis Abinader; Ecuador, Daniel Noboa; El Salvador, Nayib Bukele; Guyana, Irfaan Ali; Panamá, José Raúl Mulino; Paraguay, Santiago Peña; y Trinidad y Tobago, Kamla Persad-Bissessar.
También asistió el presidente electo de Chile, José Antonio Kast, quien tomará posesión del cargo el próximo miércoles.
La frase de Trump sobre el idioma no tardó en viralizarse, generando críticas y debates en redes sociales sobre el tono del mandatario hacia los países latinoamericanos.